Общедоступные кириллические шрифты:

• ‣ Cyreal.org — кириллические общедоступные шрифты
• https://fonts.google.com/
• https://usemodify.com/ (в основном только латиница)
• https://velvetyne.fr/ (подборка кириллических шрифтов)
• https://info.paratype.ru/no-funds-for-fonts/ (подборка от Паратайп общедоступных шрифтов)

Общедоступные акцидентные (для заголовков) шрифты с кириллицей:

• https://velvetyne.fr/fonts/pilowlava/

• https://velvetyne.fr/fonts/le-murmure/

• https://www.lettersoup.de/product-category/freemilka/